Psalms 38

Ihubo likaDavida. Isikhalazo.

1Awu Thixo, ungangikhuzi
ngolaka loba ungijezise uthukuthele.
2Ngoba imitshoko yakho ingicibile,
njalo wangibhansula kakhulu ngesandla sakho.
3Ngenxa yokuthukuthela kwakho kangiselakuphila emzimbeni wami;
amathambo ami kawasaqinanga ngenxa yesono sami.
4Ukona kwami sekungisinda
njengomthwalo onzima ongathwalekiyo.

5Izilonda zami sezilobovu sezisenyanyeka
ngenxa yobuthutha bami besono.
6Ngiyangiswe ngehliswa kakhulu;
sengitshona ngilila ilanga lonke.
7Ngiphethwe liqolo ngobuhlungu obuqumayo;
umzimba wami kawuselampilo.
8Sengibuthakathaka, sengicikizekile;
ngiyabubula ngobuhlungu benhliziyo.

9Zonke iziloyiso zami zisobala kuwe, Oh Thixo,
ukububula kwami kakufihlekanga kuwe.
10Inhliziyo yami iyagubhazela, amandla ami ayaphela;
lokukhanya sekufiphele emehlweni ami.
11Abangane bami labakhula bami sebengibalekela ngenxa yamanxeba ami;
omakhelwane bami sebehlalela khatshana
12Labo abafuna impilo yami sebethiyile,
labo abafuna ukungilimaza bakhuluma ngokungidiliza;
ilanga lonke batshonela ukwakha amacebo enkohliso.

13Sengifana lesacuthe esingezwayo,
njengesimungulu esehluleka ukuvula umlomo waso;
14senginjengomuntu ongezwayo,
olomlomo ongaphenduliyo.
15Ngikulindele, Oh Thixo,
uzaphendula, Oh Nkosi Nkulunkulu wami.
16Ngoba ngathi, “Ungabayekeli baklolode
kumbe bazikhukhumeze phezu kwami nxa unyawo lwami lutshelela.”

17Ngoba sengiseduze lokuwa,
lobuhlungu bungiphethe njalonjalo.
18Ngiyabuvuma ububi bami;
ngiyakhathazeka ngesono sami.
19Banengi labo abayizitha zami ezitshisekayo,
labo abangizonda bengelasizatho banengi.
20Labo abangiphindisela okuhle ngokubi
bayangigcona lapho ngisenza okulungileyo.

21Oh Thixo, ungangideli;
ungabi khatshana lami, Oh Nkulunkulu wami.
22Woza masinyane uzongisiza,
Nkosi yami loMsindisi wami.